Kourtney would like to move out of the hotel and into a house, but she and Kim have difficulty finding the time to search for a new residence. At the same time, Scott acts overly friendly with Khloé; and the sisters help Rob cope with a bad breakup.

Kim attempts to fix Simon and Jonathan's friendship. Kourtney tries to reignite her and Scott's relationship but goes unnoticed.