When a young girl is kidnapped and held for ransom, Danny and Jackie place her drug-addicted boyfriend at the top of their suspect list. Meanwhile, Erin and her boss, Charles Rossellini, take their flirtatious banter a step further.

When an unidentified young girl is found murdered at a debutante ball, Danny and Jackie look to the prostitute found giving her a hard time on the hotel's surveillance camera for clues. Meanwhile, Nicky gets a glimpse of her first murder victim as she rides along with Danny when he gets the call to investigate.