Kyle invites his fun-loving friend Christine to the rodeo to see if his crush is mutual, and Tatum wants to try out a relationship with fellow music lover Andy.

A.J. hopes her lifelong friend Pedro will choose her over his current girlfriend, and Rosa wants Aaron to see that their five-year age difference doesn't matter when it comes to love.