When two rival Bounty Hunters land on earth, Bumblebee discovers that there's a price on his head.

Sideswipe blackmails Strongarm into doing all of his chores while the Team tries to capture another slippery 'Con before the fugitive holes-up with Steeljaw's crew.