New evidence points to a hidden family history that connects the victims. Florian's secrets begin to emerge. Hildur and Jakob make a discovery that finally seems to explain what happened to Hildur's sisters.