Bela has nightmares and feels guilty about her mother's death, while the conflict between Alex and Arthur intensifies. The investigation progresses, and Daniel, in despair, commits suicide.

Bela discovers the truth about her mother's death. Nine months later, Bela returns to Portugal to live with her father, although she remains suspicious of him.