While setting a trap for the White Duke with Alma's help and targeting Bilal, her father, Lux discovers more about the behind-the-scenes of the Krypto hack and decides to cover for Charlie.

To unravel the mystery surrounding Herzig, Lux can count on Charlie, who is devising a strategy involving Eva Lang, the new ENSI teacher who is very close to the director. Meanwhile, he is forced to resume his stalking to help his friend Oscar, and sees Alma drifting away from him once again.