Juan Pablo is confident that Miranda will eventually fall in love with him. Mauricio receives his emancipation papers, granting him legal adulthood. He plans to attend the wedding to stop it.

Mauricio gives in to Olivia's seduction. Joaquín takes Patty to the trailer, where he finds Mauricio and Officer Olivia in bed. Patty tells Miranda everything.