The first series of adaptations from Mary Norton 's classic children's stories swept the board at the Bafta (Best Children's Series, Best Photography) and Royal Television Society (Best Children's Drama) awards this year. The new six-part series is adapted by Richard Carpenter from two of Norton's sequels, The Borrowers Afloat and The Borrowers Aloft.