Hans is now responsible for the EEC's soft fruit. He must rid the Market of an enormous surplus of rotting plums. Milcic's suggestion to sell them to Bulgaria finds favour with Hans and his bosses.

Hans has placed the 20 million dollars in the private bank account of Villeneuve, the Director of Agriculture, believing him to be the only person in Brussels he can trust. But his trust is misplaced.