A quick meal turns into a moral conflict for Bill. Meanwhile, a string of unexplained interspecies attacks erupt around the city. Louis and Haru catch up.

With Melon on the loose, Legoshi arms Haru with self-defense gear — but he has bigger things to worry about. There's a warrant out for his arrest!