Torres and Bishop go undercover as a criminal couple available for hire, during an NCIS sting operation tracking illegal drug-running out of the Norfolk civilian marina.

After McGee and Torres visit the home of a high schooler who witnessed a hit and run, her parents, Christopher and Julie Bell, flee with their daughter, leaving NCIS in the lurch. Also, Vance's daughter is arrested for shoplifting.