Director Vance welcomes NCIS Special Agent Jacqueline "Jack" Sloane, a forensic psychologist he lobbied to transfer from California, to headquarters. Also, in the midst of a storm that has shut down Washington, D.C. and knocked out power, the NCIS team investigates the kidnapping of a sailor, which sends Torres and Bishop out to sea to track evidence.

After a petty officer is found murdered on a golf course, McGee spends hours on the victim's ham radio trying to locate a key witness. Also, Palmer asks his co-workers to donate to a charity that builds playgrounds for kids of all abilities, and Torres surprises them with his generosity.