After NCIS arrives at a Halloween crime scene, Torres recognizes the victim as a friend from federal law enforcement training. Also, Jimmy thinks his lab is haunted by ghosts after objects keep mysteriously moving.

McGee and Bishop travel to Afghanistan after a murder case in the states is linked to a string of soldiers killed by friendly fire overseas. Also, Kasie leaves the lab and accompanies Torres into the field to process additional forensic evidence.