Special Agent Alden Parker is still on the run with his ex-wife Vivian, so the team investigates who from his past might have a personal vendetta against him in hopes of clearing Parker's name. Enlisting the help of NCIS: Hawai'i's Special Agent Jane Tennant and Computer Specialist Ernie Malick, who are in town meeting with Director Leon Vance in preparation for a global military exercise, the group tracks down their prime suspect, The Raven.

When a dead body is found at an ancient burial site that is thought to be cursed, the team tries to determine the motive and the symbolism behind the crime. Also, as Torres continues therapy with Dr. Grace, he discovers that their lives are in danger.