Intrigued by Akane's records, Botan asks to listen to them. Surrounded by the soothing music, Botan musters up the courage to invite Ibuki to a private hot spring.
Excited to visit the seaside hot spring resort, Botan makes a request to Ibuki while soaking in the bath. Meanwhile, Ibuki, who has always insisted on drinking alone, is also experiencing a change of heart...

Opening the heavy door, Botan and Ibuki step into a bar for the first time in their lives. Though nervous about the atmosphere, Botan is moved by the freedom and new ways to enjoy alcohol. Meanwhile, as Ibuki drinks, she is reminded of a bitter memory. Kanade had invited Ibuki for a drive over the weekend, but she hasn't been able to give her the homemade strawberry whiskey she made as a birthday present...