An unconscious Linda is taken to the hideout Nanna and Kube have built in an abandoned warehouse; Stefan receives the ransom message and contacts Joakim, thinking the kidnapping might be related to a business deal.

Joakim informs Linda about his illegal side business; Linda asks Riku to take up a job at Knauss Logistics, to which Riku first hesitates but then agrees; Bojan learns that Joakim was the shooter; Kube discovers a heartbreaking truth.