Anna's illusions are shattered when Rachel criticizes her synopsis. Patrick makes a surprising business offer to Marlène Beaumont, the editor.