While out with Kai and Yu, Maki unexpectedly runs into her father, Itsuki. Itsuki is with his subordinate, Minato Kyoka. Seeing the two of them together, Maki is reminded of her parents' past strained relationship, and even when she goes to a yakiniku restaurant with Kai and Yu, she can't concentrate. The next day, Kai and Maki go to the movies on a date, but Kai finds the movie boring and falls asleep early on. Both of them feel that even on a date, they should have watched a B-movie instead of a romance film. They then enjoy a cafe and karaoke, and before they know it, it's nighttime.

Maki and her friends ask Nozomi's older sister, Chio, the student council president, if Maki can join the school's Christmas party. After negotiations, she is able to attend the party. A few days later, Maki is invited to dinner with Kai's parents, but despite the welcoming atmosphere at the Asanagi household, she can't hide her nervousness. As she experiences the warmth of the family gathering, she gradually begins to relax, but as she remembers the time when her own parents were close, she finds herself shedding tears.