Denver's busiest vet returns in a new clinic with more patients than ever before; Dr. Jeff fights to help a dog walk again; Dr. Amy operates on a cat with a strange appetite; the team heads out to a sanctuary to help an injured tiger.