Sara is followed on her way to work, and back home again in the evening. She confronts her lover and asks him to leave her alone. Feeling cornered by his wife, Judge Cases makes a drastic decision.

Detectives Sonia Silva and Toni Guillen have questions for Judge Cases about his wife. Marc Ramos hears news of a copycat killer and is perplexed. He heads out into the night to claim his next victim.