Isaac's mother devises a plan to elope with him before his rage against Charles consumes him. When Henry is accused of impregnating Amelia, Charles defends his son's honor. He is unaware that his wife, Constance, tired of seeing their family in danger, has decided behind his back to leave Bourbon and take their children with her...