As drug deaths surge in '90s Britain, the government turns to a veteran customs investigator to recruit a novice unit for an unprecedented covert mission.