请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
The investigation leads Serpent to Grand-Brochet Hospital and to the garage of a former flame involved in organized crime. Detective Quinn arrives in Kingston-Falls.
The discovery of a body in Kingston Falls interrupts Detective Gabriel Serpent's vacation. With the station at risk of closing, he must lead the investigation to prove his worth.
The woman in the video is finally identified. Serpent questions her, but something doesn't add up. Meanwhile, Mimi searches Row 13 for clues while Quinn follows the trail of the red bike.