Juana feels forced to give up her dream of going to university. Gabriel reevaluates his marriage after discovering that Paula never wanted to be a mother, and Jenny is ridiculed for being involved with a married man.

Gabriel and Juana keep each other company at the brewery; the next day, Juana can no longer hide her feelings for him. Paula grows worried at the thought that Gabriel might be cheating on her.