As Jack gives Olivia space after their fight, Justine finds herself going into business with a surprising opponent, and all of Cedar Cove learns a picture is worth a thousand words.

Olivia and Will go head-to-head after the dinner party proves their family dispute might end in court, but Paul intervenes to put family matters in perspective.