Nancy and her arch rival overhear two producers discussing a hot new talent who is in need of an agent.