Cyril finds himself in all four corners of America: from Nicaragua to northern Quebec, passing through the United States and the Bahamas.