Kimble drops his own concerns to help build a mysterious contraption with Tucker Frederickson, a man with a disheartening secret who just broke up with his one true love.