Barbi tries to rebuild her life with Carlo, while Chava realizes that his heart no longer belongs only to the princess… Rex is also becoming someone very important to him.

When Franco learns that Sofía's birthday is approaching, he takes it upon himself to make sure his boss doesn't spend the day feeling sad. Meanwhile, Gonzalo seizes the opportunity to try to win back the life he has just lost.