Hugh weathers protests against the proposed Training Centre site and against the club's salmon sponsorship. The President Catherine tries to buy some council support for the site, while GPS data implicates a player.

Alistair tells a Hobart Bishop the AFL provides superior moral guidance, Hugh's dog is kidnapped, the football department's database is hacked and a statue unveiling drops Alistair right in it.