Riko has gone missing after going out shopping! Based on eyewitness accounts Dot has gathered online, the Rising Volteckers search Bowl Town, but no matter how hard they look, they can't find her... Sensing the presence of an unseen enemy, tension fills the group. In order to speed up the search, Dot makes a trump card and contacts... Nanjamo, the Gym Leader of Hakkou City and a popular video streamer!?

Kaiden and Hogeta are constantly fighting. Roy is troubled by the two who can't seem to get along, so he comes up with an idea to deepen their bond by having them team up and battle Captain Pikachu. However, even in battle, the two can't work together and end up fighting again... Meanwhile, turbulence appears in front of the airship Brave Asagi as it flies through the sky...!?