Jane asserts herself to the new editor but he presents her with a very unwelcome obstacle. Cindy reconsiders her marriage. Patti gets an opportunity to prove herself, but discovers she still has a lot to learn.

As the girls prepare to file their complaint, the relationships with one another and the men in their lives are redefined.