The Morgendorffers visit Middleton College – Jake and Helen's alma mater, where Quinn goes to a frat party and Daria finds brisk business writing term papers.

Daria's economic class takes a field trip to a new enormous mall. Daria is sickened by the teeming masses. She discovers Quinn playing hooky in the mall. Daria is no longer sick.