Jane's latest artistic endeavour is to paint tiger stripes in her hair, for which she recruits Daria's assistance. Botching the job gets her in hot water with Jane, but it's her encounter with Tom that may turn out to be the biggest mistake of her life.