A shocking betrayal inside the Roth organization ignites chaos, pushing Zeke toward a ruthless response. As Jayda's position grows more dangerous and Chief Watkins demands faster results, the undercover mission teeters on the edge of exposure.