A field trip to a botanical park is complicated by art thieves and Ned's tough choice between spending time with Suzie (Christian Serratos) or Moze. Meanwhile, the weasel causes trouble back at the school and the janitor is holding nothing back this time in his efforts to catch his nemesis.