When a homicide investigation into the disappearance of a teenager babysitter fails to reveal any useful evidence, Church and Angie go undercover to infiltrate a sinister criminal family.