With the safe empty and Andy held at gunpoint by Nimura, Nina turns to La Banda for help. However, they discover that they don't have the money either. Cornered, they bluff and pretend to have it in order to rescue her. Meanwhile, Rivera survives the confrontation with the police and seeks revenge.