Panda volunteers to be Lucy's partner for a dance contest, but doesn't have the heart to tell her that she's a terrible dancer.

With no place to stay while their cave gets fumigated, the Bears book a night at a hotel for dogs.