Chloe and the Bears take a road trip to see a meteor shower. Ice Bear, the only one licensed to drive, is put in charge, which becomes harder than he thought, especially when they pick up a hitchhiker.

After a mishap in the forest, the Bears lose their own home to dangerous animals.