Amid personal and professional crises, Alex and Sam each try to keep things together at the Women's Literature Awards ceremony. Later, Ruari grows frustrated with Alex when he tries to talk to her about Plum.