Police investigate the shocking murder of Dan Markel, looking into his ex-wife's family.