Jeanette and the Chipmunks try to rescue a chimpanzee Bocarter keeps in a cage.

Alvin sneaks into Simon's new virtual reality game and is transported to a world in desperate need of a hero.