The boy's disobey Dave's order to not play a dangerous game then have to hide their injuries when they get hurt.

Jeanette and the Chipmunks try to rescue a chimpanzee Bocarter keeps in a cage.