The Chipmunks discover Officer Dangus has a twin brother that's a bully and encourage Dangus to stand up to him.

Simon invents a robot with emotions and an ability to learn which backfires when he's exposed to the internet.