To meet Tom's request to secure partnerships with feminine hygiene brands, Tony must successfully sell the idea of used tampon recycling to women. While Dara is on maternity leave, Dean seeks out new lunch companions.

Stephanie gets creative when she's put in charge of overseeing the marketing campaign to promote collections of used pet food packaging for TerraCycle. Elsewhere, tensions are high as Dan, Diandra and Dean compete for the best parking.