Sam and Stuart go shrimping, Curly heads out to trap for land otters, Amanda makes essential repairs to her new skiff, and Hans and Timbi construct a smokehouse to get them through the long, dark winter.

The dark days of winter have come to Port Protection, but that hasn't stopped its residents from continuing their pursuit of a more sustainable life.