Nine Danish groups hit Gran Canaria. Simone wants to go to the pool, but mother Bettina is stuck in tax-free. The Møndams struggle with technology, and Kjeld tests his patience when Susanne quits smoking.