Katya's search for Pilar's laptop takes an unexpectedly dangerous turn. When a mother and baby both die during childbirth, Alicia takes on their case.